注释
授钺：古代拜将仪式，皇帝授予斧钺，象征军事指挥权
麾幢：指挥军队的旗帜仪仗
代马：代地所产良马，代指北方战马
汾河：黄河第二大支流，流经太原
防秋：唐代边防制度，秋季加强边境防御以防游牧民族南下
琐闱：宫门，指朝廷中枢机构
译文
儒生出身的狄尚书受命镇守边关，满朝官员都来为他饯行。仪仗显示他身居要职，将以礼乐教化治理边疆。北方的战马如龙般雄健，汾河水暗通大海连接远方。远方的戎族迁移帐幕，高飞的鸟儿避开军旗。这里是天下屯兵重地，皇威浩荡破敌之年。防御秋防嫌堡垒太近，深入塞外必定身先士卒。朝廷内外的恩宠厚重，科举功名连年不断。我这般散材无所用处，只能老死在朝廷琐事中。
赏析
本诗以雄浑笔触描绘狄尚书镇守太原的英姿，展现盛唐边塞诗的豪迈气概。前四句通过'授钺''饯筵'等仪式描写，突出狄尚书以文臣掌武事的特殊身份。中间八句用'代马''汾河''远戎''高鸟'等意象，构建出辽阔的边塞画卷，'防秋嫌垒近，入塞必身先'更显将领勇武。最后四句转入自谦，以'散材'反衬狄尚书的才能，形成巧妙对比。全诗对仗工整，气势恢宏，体现了姚合诗歌精于炼字、意境开阔的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代中期，狄尚书指狄兼谟，为武则天时期名相狄仁杰族孙。当时北方边境不宁，朝廷派遣文官出镇边防。姚合作为此诗时任职朝廷，通过赠诗既表达对同僚的勉励，也流露出对自身境遇的感慨。反映了唐代中后期文臣掌兵的军事制度特点，以及士人渴望建功立业的普遍心态。