注释
迢递：遥远的样子
杜陵：古地名，在今陕西西安东南，此处代指杜立的故乡
蜀国：指四川地区
巴江：指流经四川东北部的巴江，此处泛指蜀地江河
栈阁：栈道，古代在悬崖峭壁上架设的通道
锦官城：成都的别称，因古代设有锦官管理织锦而得名
译文
遥远的三千里路途，向西南方正是你的归程。
杜陵的家业已经消逝，你作为蜀地游子再次远行。
白雪映照巴江的水色，山风吹过栈道发出声响。
马儿嘶鸣山间渐觉温暖，旅店人声初起天色微明。
旅途中的梦境让人心生感慨，独自吟诗更觉意气难平。
谁能继承李白之后，去探访那繁华的锦官城。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘送别友人归蜀的情景，展现了唐代送别诗的典型特色。前四句点明行程之远和友人身份，'杜陵家已尽'暗含家道中落的沧桑感。中间四句通过'雪照''风吹''马嘶''人语'等意象，生动刻画蜀道艰险与旅途孤寂，对仗工整，意境苍茫。后四句转入抒情，'旅梦心多感，孤吟气不平'直抒胸臆，尾联以李白作比，既赞美友人才华，又暗含对蜀地文化传统的追慕。全诗情景交融，语言凝练，在平实的叙述中蕴含深厚的情谊。
创作背景
此诗为唐代诗人姚合所作。姚合（约779-约855），陕州硖石（今河南陕县）人，唐代著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗创作于中唐时期，当时姚合在长安为官，送别友人杜立返回蜀地。蜀道艰险自古闻名，唐代文人入蜀多带有宦游或避乱的性质，诗中既体现了对友人旅途的关切，也透露出对蜀地文化的向往。