注释
和：唱和，和诗
座主相公：对主考官的尊称，此处指权德舆
酂侯：汉代萧何的封爵，此处借指座主宅第
海图：指珍贵画卷
玉轴：书画卷轴的美称
牙签：象牙制作的图书标签
属和：唱和应酬
题高：诗题高雅
译文
西亭秋日景色正好，何须垂下竹帘遮挡。座主的门墙依然高峻，宅邸却显得过分谦逊。微风中红叶轻轻飘落，新雨过后绿苔湿润黏滑。窗外的松树刚刚生长，栏杆边的药草不时添种。珍贵的海图装裱玉轴，书籍目录用牙签标记。晴日竹色连绵接地，远山光影映入屋檐。浓酒使得酒杯稍重，清冷诗语多显尖新。我虽才浅勉强唱和，幸得诗题高雅免客嫌弃。
赏析
本诗为唱和之作，展现唐代文人雅集唱和的典型场景。诗人通过细腻的景物描写，勾勒出座主西亭的雅致环境。'微风红叶下，新雨绿苔黏'一联，以动衬静，捕捉秋日细微变化，体现诗人观察入微。'竹色晴连地，山光远入檐'则运用远近结合的手法，营造出空灵悠远的意境。尾联'属和才虽浅，题高免客嫌'既表现自谦之意，又暗含对座主诗题的推崇，彰显唐代文人交往的礼仪风范。全诗对仗工整，语言清丽，在写景中自然流露对座主的敬重之情。
创作背景
此诗作于中唐时期，是姚合为唱和其座主（科举主考官）权德舆《西亭秋日即事》而作。唐代科举及第的进士称主考官为'座主'，门生与座主之间往往通过诗文唱和维系关系。权德舆时任宰相，故称'相公'。西亭当为权德舆宅邸中的亭台，秋日雅集成为文人交流的重要场合，此类唱和诗既展现文学修养，也体现官场人际关系的维系。