《赠供奉僧次融》唐 · 姚合

在线阅读《赠供奉僧次融》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


姚合

会解如来意,僧家独有君。

开经对天子,骑马过声闻。

本寺远于日,新诗高似云。

热时吟一句,凉冷胜秋分。

中原中唐新乐府五言律诗人生感慨僧道

注释

供奉僧:在宫廷内为皇室服务的僧人

次融:僧人名,具体生平不详

如来意:佛教用语,指佛陀的真实教义

开经:讲解佛经

声闻:佛教中指听闻佛陀教法而觉悟的弟子,此处泛指普通僧人

秋分:二十四节气之一,象征凉爽宜人

译文

能够领悟如来真谛的,在僧人中唯独有您。 曾为天子讲解佛经,骑马经过其他僧人。 您所在的寺庙比太阳还要遥远,新作的诗篇高耸如云。 炎热时吟诵一句您的诗,凉爽之感胜过秋分时节。

赏析

这首诗以简洁明快的语言塑造了一位德高望重的高僧形象。首联'会解如来意,僧家独有君'直接点明次融法师的佛学造诣深厚,在僧人中独树一帜。颔联通过'对天子''过声闻'两个具体场景,展现其地位尊崇。颈联运用夸张手法'远于日''高似云',既写寺庙之偏远,又赞诗作之高超,形成巧妙对比。尾联'热时吟一句,凉冷胜秋分'以切身感受作结,将佛法与诗作的清凉意境融为一体,构思新颖,意境深远。全诗语言质朴而寓意深刻,体现了唐代诗僧交往的文人雅趣。

创作背景

此诗创作于中唐时期,作者姚合时任官职,与僧人次融交往密切。唐代佛教兴盛,僧人与文人交往频繁,形成独特的'诗僧'文化。供奉僧是专门为皇室服务的僧人,地位较高。姚合通过这首诗表达对次融法师佛学修养和诗才的赞赏,也反映了唐代佛教与文人社会的密切关系。