注释
旧隐：指从前隐居的地方
云林：云雾缭绕的山林，指隐居之所
前心：从前归隐的心意
灵草：珍奇的草木
异禽：罕见的鸟类
暮潮：傍晚的潮水
译文
从前的隐居处就在云雾山林，思归的心情一天比一天深切。
如今来到这杭州南亭，却再也没有了先前归隐的心意。
古老的石头上生长着灵异的草木，高大的松树上栖息着珍奇的禽鸟。
傍晚的潮水从屋檐下涌过，飞溅的浪花打湿了我的衣襟。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了诗人心境的变化。前四句以'旧隐'与'此地'、'思归'与'无复有前心'形成鲜明对比，表达出诗人对归隐生活的矛盾心理。后四句转而写景，'古石''长松''暮潮'等意象营造出幽静深远的意境，而'溅浪湿衣襟'这一细节描写，既实写潮水拍岸之景，又暗喻诗人内心的波澜。全诗语言简练，意境深远，体现了姚合诗歌清峭幽邃的艺术特色。
创作背景
姚合是中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗作于诗人任职杭州期间，反映了他在仕途与归隐之间的复杂心态。唐代中后期，政治动荡，许多文人士大夫都有归隐之志，但又难以完全脱离官场，这种矛盾心理在诗中得到了真切体现。