注释
厉玄：唐代诗人，曾任侍御史，与姚合、贾岛等交游唱和
侍御：侍御史的简称，唐代监察官名
一亩宫：形容居所狭小但清幽，语出《礼记》"儒有一亩之宫"
清峭：清冷峭拔，既指山势陡峭，也喻人品性高洁
不通径：没有道路相通，形容居所僻静
俸钱：官员的薪俸
野人：山野之人，指隐士或农夫
谷鸟：山谷中的鸟类
朝路：上朝的道路
晓起慵：早晨懒于起床
译文
隐居在清幽的一亩小院中，清冷峭拔如同山峰。
与邻居没有路径相通，俸禄只用来购买松树。
山野之人时常来寄宿，谷中的鸟儿自然相逢。
上朝的道路就在床前，谁能知道我早晨懒于起身。
赏析
这首诗以白描手法描绘厉玄居所的幽静环境，通过'不通径''唯买松'等细节表现主人淡泊名利的高洁品格。'清峭似山峰'一语双关，既写环境清冷，又喻人品孤高。尾联'朝路床前是，谁知晓起慵'巧妙揭示隐于朝市的境界，在看似慵懒中暗含对官场生活的疏离感。全诗语言简淡，意境清远，体现了姚合诗歌'清新峭拔'的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，姚合与厉玄同属'武功体'诗人群，追求清峭淡远的诗风。唐代侍御史为清要官职，但厉玄选择居于僻静之处，反映了中唐士人隐逸思想与仕宦生活的矛盾统一。姚合通过题咏友人居所，表达了对隐逸生活的向往和对友人人格的赞赏。