《酬李廓精舍南台望月见寄》唐 · 姚合

在线阅读《酬李廓精舍南台望月见寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


姚合

看月空门里,诗家境有馀。

露寒僧梵出,林静鸟巢疏。

远色当秋半,清光胜夜初。

独无台上思,寂寞守吾庐。

中唐新乐府中秋五言律诗人生感慨关中

注释

:以诗文相赠答

李廓:唐代诗人,姚合友人

精舍:僧人修炼居住之所

南台:寺庙中的高台

空门:佛门,指寺庙

:梵呗,指诵经声

秋半:中秋时节

清光:月光

译文

在佛门净地观赏明月,诗人的心境格外丰盈。 寒露中传来僧人的诵经声,静谧的林间鸟巢稀疏可见。 远方的秋色正当浓烈,皎洁的月光胜过初夜时分。 唯独没有高台上的忧思,甘愿寂寞地守着我这简陋茅庐。

赏析

本诗以空灵淡远的笔触描绘佛寺月夜,展现诗人超然物外的精神境界。首联点明赏月地点与诗人身份,'空门'与'诗家'相映成趣。颔联以动衬静,'僧梵出'与'鸟巢疏'构成声景交融的意境。颈联写月色秋光,'胜夜初'凸显月光渐入佳境之美。尾联直抒胸臆,'寂寞守吾庐'传达出安贫乐道、远离尘嚣的隐逸情怀。全诗语言清丽,意境幽远,体现了姚合诗歌'清峭幽折'的艺术特色。

创作背景

此诗作于唐代,是姚合酬答友人李廓《精舍南台望月》之作。姚合时任武功主簿,仕途不甚得意,常与僧人隐士交往。诗中描写的精舍南台应是长安附近某佛寺景观。唐代士大夫喜游寺院,与僧侣唱和成为风尚,此诗正是这种文化背景下的产物,反映了中唐诗人追求心灵宁静的普遍心态。