注释
杏溪兰若：杏花溪边的佛寺。兰若，梵语阿兰若的简称，指寺庙
踏得：漫步行走
溪湾：溪流弯曲处
戏狖：嬉戏的猿猴。狖，古书上说的一种长尾猿
林末：树林尽头
腰组：官服上的腰带和佩饰，代指官职
何颜：有何脸面
译文
漫步走过溪流弯曲处，清晨出游直到傍晚还未归还。
月光照亮松影斑驳的小路，春意弥漫在开满杏花的山间。
猿猴在树林尽头嬉戏跳跃，高僧居住在岩石洞穴里面。
我既然不肯放弃官职束缚，来到此地又有什么颜面可言。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了诗人内心的矛盾与自省。前两联描绘杏溪兰若的自然美景：'月明松影路，春满杏花山'，意境清幽，色彩明丽，营造出超脱尘世的佛寺环境。颈联'戏狖跳林末，高僧住石间'，以猿猴的自由嬉戏与高僧的岩居修行，反衬出诗人身为宦途之人的束缚。尾联'未肯离腰组，来此复何颜'直抒胸臆，表达了对仕宦生活的厌倦和对隐逸生活的向往，语言质朴而情感真挚，体现了姚合诗歌清新自然的艺术特色。
创作背景
姚合（约779-约855），唐代诗人，陕州硖石（今河南陕县）人。元和十一年进士，授武功主簿，官秘书少监。诗与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗作于其仕宦期间，反映了唐代文人既向往山林隐逸又难以割舍功名的矛盾心理。杏溪兰若应为长安附近的一处佛教寺院，是当时文人雅集之所。