《喜览裴中丞诗卷》唐 · 姚合

在线阅读《喜览裴中丞诗卷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


姚合

新诗盈道路,清韵似敲金。

调格江山峻,功夫日月深。

蜀笺方入写,越客始消吟。

后辈难知处,朝朝枉用心。

中原中唐新乐府五言律诗人生感慨友情酬赠

注释

裴中丞:指裴度,唐代名相,曾任御史中丞,故称裴中丞

清韵似敲金:形容诗韵清脆悦耳,如敲击金属般响亮

调格:指诗歌的格调和风格

蜀笺:四川产的优质纸张,唐代蜀笺颇负盛名

越客:指来自江南地区的文人,此处可能指裴度诗作在江南流传

消吟:细细品味吟诵

译文

您的新诗遍布道路传颂,清雅的韵律如同敲击金石般清脆。 诗歌的格调如江山般雄峻,创作的功夫随着日月积累而深厚。 刚刚用蜀笺认真抄写,江南的文人便开始细细吟诵。 后辈学者难以领会其中精妙,每日苦思冥想也是徒劳。

赏析

这首诗是姚合对裴度诗作的热情赞美。首联以'新诗盈道路'展现裴度诗作的广泛流传,'清韵似敲金'用金属敲击声比喻诗韵的清脆悦耳。颔联'调格江山峻'既赞诗风雄浑如山水,又暗合裴度作为政治家的气度。颈联通过'蜀笺''越客'表现诗作传播之广。尾联以'后辈难知'反衬裴度诗艺之高深,表达由衷敬佩。全诗对仗工整,比喻精当,充分体现了姚合作为'苦吟派'诗人的语言功力。

创作背景

此诗作于中唐时期,裴度是当时著名的政治家和文学家,历任宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝宰相,在平定藩镇割据中功勋卓著。姚合作为'苦吟派'代表诗人,与贾岛齐名,这首诗反映了他对前辈文人裴度的崇敬之情,也体现了中唐时期文人间的诗歌交流与推崇风尚。