注释
之仁：指崔之仁，诗人的友人，隐居于山林的高士
体色：身体气色，指健康状况
判身病：判定自己有病。判，断定、判定
信手书：随手书写，形容写作随意自然
从客笑：任凭客人嘲笑。从，听任、任凭
性灵闲野：性情闲适野逸，指不慕荣利的自然心境
向钱疏：对钱财疏远，不重利益
身计：人生的打算、计划
浑无事：完全无事，指摆脱世俗琐事
译文
很久没有得到之仁的消息了，不知入秋以来你的身体气色如何？
我常常借酒浇愁来判定自己有病，狂放地写作文章只是信手书写。
官职卑微任凭客人嘲笑，性情闲适野逸对钱财疏远。
什么时候才能让人生计划完全无事，选择深山中一处地方隐居。
赏析
这首诗是姚合寄给隐士友人崔之仁的七言律诗，展现了诗人对隐逸生活的向往和对现实处境的不满。首联以问候友人近况起笔，体现真挚友情；颔联通过'苦将杯酒''狂作文章'的自我描写，表现内心的苦闷和狂放；颈联'官职卑微''性灵闲野'的对比，突出诗人与世俗格格不入的性情；尾联直抒胸臆，表达归隐深山的强烈愿望。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，对仗工整而意境深远，体现了中唐诗人追求闲适隐逸的普遍心态。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者姚合时任低级官职。唐代中后期官场腐败，政治黑暗，许多文人产生厌世情绪，向往隐逸生活。姚合作为'武功体'的代表诗人，其诗多写个人日常生活和自然景色，风格朴拙含蓄。这首诗正是他在官场不得志时，向隐居山林的友人表达羡慕之情和自身归隐意愿的作品。