注释
晖上人：对僧人晖法师的尊称。上人是对高僧的敬称
悠悠：漫长、久远的样子
修持：佛教指修行持戒
劫：佛教时间单位，指极长的时间
林下：指山林隐居之处，僧人修行之地
无相：佛教术语，指摆脱世俗形相束缚的境界
尘缨：世俗的冠带，喻指尘世生活的束缚
译文
太阳升起月亮又落下，昼夜交替时光悠悠流转。
修行持戒经历多少劫难，才能换来今生的清净境界。
在山林修行中领悟无相真谛，人间最苦的莫过于情欲牵绊。
最终期望追随法师离去，不愿在尘世中老去受束缚。
赏析
这首诗表达了诗人对佛门清净生活的向往和对世俗束缚的厌倦。首联以日月交替起兴，暗示时光流转和修行之久；颔联通过'几劫'与'今生'的时间对比，突出修行成果的珍贵；颈联'林下'与'人间'形成鲜明对比，展现佛家智慧与世俗痛苦的矛盾；尾联直抒胸臆，表达皈依佛门的决心。全诗语言简练，意境深远，融佛理于诗境，体现了唐代诗僧交往中的禅意诗风。
创作背景
姚合（约779-约855），中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗作于唐代佛教兴盛时期，反映了士大夫与僧侣的密切交往。姚合曾任武功主簿等职，仕途不甚得意，诗中透露出对官场生活的厌倦和对佛门清净的向往，体现了中唐文人普遍存在的隐逸思想。