在线阅读《送雍陶及第归觐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
献亲冬集书,比橘复何如。
此去关山远,相思笑语疏。
路寻丹壑断,人近白云居。
幽石题名处,凭君亦记余。
献亲冬集书:指雍陶进士及第后,将名字载入礼部名册,冬季进献给父母。冬集,唐代进士及第后,名字载入礼部名册,称冬集
比橘复何如:用陆绩怀橘典故。《三国志》载陆绩六岁时见袁术,藏三橘于怀中欲归遗母,后以怀橘指孝亲
关山远:指雍陶归家路途遥远,关山阻隔
丹壑:红色的山谷,指隐居修行之地
白云居:指隐士居所,语出陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》山中何所有,岭上多白云
幽石题名:唐代进士及第后有在慈恩寺塔题名的习俗
凭君亦记余:请你也要记得我。凭,请托之意