注释
任尊师：对任姓道士的尊称，尊师为对道士的敬称
觐亲：回乡探望父母
玉简：道家用于记载仙籍的玉制简册，象征修道有成
仙籍：登入仙界的名册
金丹：道家炼制的长生不老药
驻母年：使母亲延年益寿
锦文江：指锦江，流经成都的河流，以织锦闻名
君平：严君平，汉代蜀地著名易学家，隐居成都卖卜
易义：易经的义理
译文
如同白云般逍遥的修道之人，在春风和煦时节踏上归途。
你已通过玉简登入仙家名册，炼就的金丹能让母亲益寿延年。
锦江的水色如织锦般绚丽，酒香与雨雾在空中交织缠绵。
世人都说严君平早已离世，唯有你这位真师深得易学真传。
赏析
这首诗以送别道士归乡探亲为主题，巧妙融合道家色彩与亲情温暖。首联以'白云'喻道士的超凡脱俗，'春风'既点明时节又暗含归乡的愉悦。颔联运用'玉简''金丹'等道家意象，既赞其修道有成，又突出孝心可嘉。颈联描绘蜀地风光，'锦文江'与'酒气雨'形成视觉与嗅觉的通感。尾联用严君平典故反衬任尊师对易学的精深造诣。全诗语言清丽，对仗工整，在方外之境中注入人间温情。
创作背景
此诗作于唐代，作者姚合为唐玄宗时期诗人。唐代道教兴盛，道士云游四方、访道修行成为常见现象。诗中任尊师是位修行有成的道士，在春风时节返回蜀地探望母亲，反映了唐代道士既追求出世修行又重视人间亲情的双重特质。姚合与道士交往密切，其诗作常表现释道思想。