《送文著上人游越》唐 · 姚合

注释

文著上人：唐代诗僧，生平不详。上人是对僧人的尊称

水石随缘：指僧人云游四方，随遇而安的生活态度

东吴：指今江苏南部、浙江北部一带

西京：唐代指长安（今西安）

夜禅：夜间坐禅修行

锡杖：僧人所持的禅杖，行走时发出声响

无生：佛教术语，指涅槃境界，超脱生死轮回

越中：指今浙江绍兴一带，古属越国

铁钟石磬：寺庙中的法器，钟磬之声代表佛寺的庄严

译文

您随缘云游不计路程远近，我们在东吴相遇又要告别西京。 月下坐禅露水打湿袈裟，清晨登山禅杖声响山巅。 想我为官生涯容易衰老，羡慕您皈依佛门修学无生。 越地多有前朝古寺留存，处处可闻铁钟石磬梵音。

赏析

这首诗通过对比僧俗两种生活，表达了对佛门清净生活的向往。前两联生动描绘僧人的云游生活，'袈裟湿'、'锡杖鸣'等细节刻画传神。颈联'念我为官应易老，羡师依佛学无生'直抒胸臆，形成强烈对比。尾联以'铁钟石磬声'作结，余韵悠长，暗示佛法的永恒魅力。全诗语言简淡而意境深远，体现了唐代士人与僧侣交往的文化特色。

创作背景

此诗作于中唐时期，作者姚合时任地方官员。唐代佛教兴盛，士人与僧侣交往频繁。姚合与诗僧文著相遇于东吴，后文著欲游历越中（今浙江）古寺，姚合作此诗赠别。越中地区自六朝以来佛教寺院众多，保存了许多前朝古刹，成为僧人云游参学的重要目的地。