注释
秋夕：秋夜
白露：二十四节气之一，天气转凉的标志
衣巾脆：形容秋风劲烈，吹动衣巾发出清脆声响
窗虚：窗户空敞，指秋夜寂静
真迹：真实的笔迹，此处指潜心研习书法
避酒：回避饮酒应酬
狂名：狂放不羁的名声
祗拟：只打算
麋鹿：代指隐居山林的生活
译文
昨夜白露节气降临，秋意弥漫整个山城。
秋风劲吹衣巾作响，窗棂空寂笔墨轻盈。
临摹书法喜爱真迹，回避酒宴怕得狂名。
只愿追随麋鹿踪迹，悠闲自在度过一生。
赏析
这首诗以白露时节的秋夜为背景，通过'风劲衣巾脆，窗虚笔墨轻'的细腻描写，生动刻画了秋夜的清凉与寂静。后四句直抒胸臆，表达了诗人不慕虚名、向往自然的生活态度。全诗语言简练，意境清幽，在平淡的叙述中透露出淡泊名利、追求本真的人生哲学，体现了唐代文人特有的隐逸情怀。
创作背景
姚合（约779-约855），中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗作于其中年时期，当时社会动荡，官场复杂，诗人通过这首诗表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，反映了中唐时期文人普遍的心理状态。