注释
茆斋：茅草盖的书斋。茆，通'茅'
石台：石砌的台基或石凳
乡路：回乡的道路，归途
杏花：春季开花，象征春意和希望
鸥鹭：鸥鸟和白鹭，水边常见鸟类
帆樯：船帆和桅杆，代指船只
千里目：远望的视线
徘徊：来回走动，此处形容落日缓慢下沉
译文
信步走出茅草书斋，悠闲地坐在石台上。
长久为回乡路途遥远而悲伤，此刻却欣喜地看到杏花绽放。
鸥鹭都已飞向远方，江上的船帆从何处而来？
因而凝神极目远眺千里之外，只见落日还在天际缓缓徘徊。
赏析
这首诗以春日江边为背景，通过细腻的景物描写展现诗人复杂的心境。前两联以'野步''闲行'表现闲适，但'久悲'与'犹喜'的对比透露出思乡之情。颈联'鸥鹭飞去''帆樯何处'的设问，暗含对归途的迷茫。尾联'凝千里目''落日徘徊'的意象，将时空延展，营造出苍茫深远的意境。全诗语言简淡自然，情感含蓄深沉，在闲适的表面下蕴含着深切的乡愁，体现了姚合诗歌'清新奇峭'的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人姚合所作。姚合（约779-约846），中唐著名诗人，陕州硖石（今河南陕县）人，玄宗时宰相姚崇的曾侄孙。元和十一年（816年）进士，曾任武功主簿，世称'姚武功'。其诗以五律见长，多写个人日常生活和自然景物，风格清峭淡远，为'武功体'的代表人物。此诗当作于诗人宦游途中，春日停驻江边时有感而作。