注释
太仆：官名，九卿之一，掌管车马及畜牧事务
九寺长：指太仆寺长官，唐代九寺包括太常寺、光禄寺、卫尉寺、宗正寺、太仆寺、大理寺、鸿胪寺、司农寺、太府寺
永夜：长夜，整夜
叠漏：连续不断的更漏声，漏是古代计时器
腊后：腊月之后，指农历十二月过后
分朝日：指临近黎明时分
译文
老朋友身为九寺长官，邀请我到此共同欢宴。
长夜中宴席静静进行，人到中年饮酒已感艰难。
微风吹动侵扰烛光摇曳，更漏声声穿过林梢传来。
腊月过后黎明即将到来，天色将明还能欢聚几时。
赏析
本诗以细腻笔触描绘夜宴场景，通过'永夜开筵静'营造出静谧氛围，'中年饮酒难'透露出人生感慨。颔联'微风侵烛影，叠漏过林端'以动衬静，烛影摇曳、更漏声声更显夜宴之幽静。尾联'腊后分朝日，天明几刻残'既写实景又含深意，暗喻欢聚时光短暂，人生易老之叹。全诗语言简淡而意境深远，体现了姚合诗歌'清峭幽远'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代，是姚合参加太仆寺长官田卿宅邸夜宴后所作。姚合作为中唐著名诗人，与贾岛齐名并称'姚贾'，其诗多描写日常琐事和闲适情趣。唐代官员夜间宴饮是重要的社交活动，此诗反映了中唐时期文人士大夫的交往生活。