注释
住山人：隐居山林之人
赁身：出卖劳力为生，指生活贫困
笔渐重：因读书多而笔下功夫渐深
枕长新：枕头很少使用，形容睡眠不足
野客：指不拘礼法的隐士
诗仙：指贾岛，赞其诗才超凡
瘦始真：贾岛以苦吟著称，身形清瘦
译文
我懒于做那隐居山林的闲人，家境贫寒日日需为生计奔波。
书籍繁多让我的笔力日渐深厚，睡眠稀少使枕头总是保持崭新。
你这狂放不羁的野客无人能及，清瘦的诗仙才显露出真性情。
秋风中你将远行千里之外，从此还有谁能与我如此亲近相知。
赏析
这首诗是姚合赠别诗友贾岛的深情之作。前两联自述清贫苦读的生活状态，'书多笔渐重，睡少枕长新'对仗工整，生动刻画了文人勤学形象。第三联以'野客''诗仙'称誉贾岛，'狂无过''瘦始真'精准捕捉了贾岛狂放不羁、苦吟成癖的性格特征。尾联'秋风千里去，谁与我相亲'情景交融，将离别之愁与知音难觅的感慨融为一体，语言质朴而情感深挚，展现了中唐诗人间真挚的友谊和对艺术追求的共鸣。
创作背景
此诗作于中唐时期，姚合与贾岛同为苦吟诗派代表诗人，二人交谊深厚。贾岛一生穷困，曾为僧后还俗，屡试不第，其诗以清奇凄苦著称。姚合此时亦仕途不顺，诗中反映了两人类似的境遇和相知相惜的情谊。作品体现了中唐诗人群体中普遍的寒士情怀和艺术追求。