注释
张颐：张开下巴，指开怀畅饮
任酒浇：任凭酒水浇灌，形容豪饮
开眼：睁眼醒来
信花烧：任凭烛花燃烧，指彻夜未眠
旧国：故乡或曾经居住的地方
新知：新结识的朋友
篙触石：船篙触碰礁石，形容夜行艰险
缆依桥：船缆系在桥边，指停泊靠岸
译文
开怀畅饮任凭酒水浇愁，醒来时烛花已燃烧殆尽。
归返故里的行程为何如此拖延，新结识的朋友又要匆匆离别。
夜间行船竹篙不时触碰礁石，傍晚停泊将船缆系在桥头。
倘若不能与你再次相见，我实在找不到排解寂寞的方法。
赏析
本诗以舟行旅途为背景，抒发了诗人深切的羁旅之愁和友情之思。首联'张颐任酒浇，开眼信花烧'通过豪饮与不眠的细节，生动刻画了诗人内心的苦闷。颔联'旧国归何滞，新知别又遥'巧妙运用时空对照，'旧国'与'新知'、'归滞'与'别遥'形成强烈反差，深化了漂泊无依的感伤。颈联'夜行篙触石，晚泊缆依桥'以白描手法展现舟行艰险，暗喻人生旅途的坎坷。尾联直抒胸臆，'无门解寂寥'道出了对友情的深切依赖，情感真挚动人。全诗语言质朴自然，意境苍凉悠远，充分体现了姚合诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代，是姚合在舟行途中寄给杭州崔员外的赠诗。姚合作为中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。其诗多描写个人日常生活和自然景物，风格清峭幽僻。此时诗人可能正赴任或迁谪途中，面对舟车劳顿和仕途坎坷，借诗抒怀，既表达了对友人的思念，也流露出对自身处境的感慨。