注释
阳和：春天的暖气
潜发：暗暗生发
风泉：风吹泉流的声音
沥沥：象声词，形容泉水滴落声
云岫：云雾缭绕的山峰
沈沈：深沉幽远的样子
含烟：笼罩在烟雾中
绽金：指柳树初发的嫩芽呈金黄色
邀游：邀请友人同游
争得：怎能够
译文
春天的暖气暗暗生发驱散了冬日的寒阴，使得山川原野的景色变得深邃迷人。
吹入门户的清风和泉流声淅淅沥沥，面对窗户的云雾山峰影子深沉幽远。
残留的云彩带着细雨轻轻飘洒如雪，嫩绿的柳枝含着烟雾微微绽放金芽。
虽然眼前有作诗饮酒的雅兴，但邀请友人同游又怎能称得上闲适的心境。
赏析
本诗是姚合山居诗的代表作，以细腻的笔触描绘早春山居的幽静景致。首联总写春气萌动、万象更新的宏观景象；颔联通过'风泉声沥沥''云岫影沈沈'的听觉视觉描写，营造出山居的静谧氛围；颈联'残云带雨''嫩柳含烟'的工笔刻画，展现早春特有的朦胧美。尾联转折，在享受诗酒之乐时仍念及城中知己，表达出隐居而不忘友情的复杂心境。全诗语言清丽，对仗工整，意境深远，体现了姚合'清新奇僻'的诗风。
创作背景
此诗作于姚合隐居期间。姚合（约779-约855），中唐著名诗人，陕州硖石（今河南陕县）人。元和十一年进士，曾任武功主簿，世称'姚武功'。其诗以五律见长，多写自然景物和闲适情趣，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗反映了唐代文人亦官亦隐的生活态度，在享受山居闲适的同时，仍保持与城中友人的精神联系。