《题鹤雏》唐 · 姚合

在线阅读《题鹤雏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


姚合

羽毛生未齐,嶛峭丑于鸡。

夜夜穿笼出,捣衣砧上栖。

中原中唐新乐府五言绝句写景咏物

注释

羽毛生未齐:鹤雏的羽毛还没有长全

嶛峭:形容鹤雏瘦小嶙峋的样子

捣衣砧:古代妇女捣洗衣服时用的石砧板

译文

羽毛还未长全的小鹤, 瘦小嶙峋比鸡还要丑陋。 每晚都从笼中钻出, 栖息在捣衣的石砧上。

赏析

这首诗以白描手法描绘了一只未成年的鹤雏形象。前两句写鹤雏的外形特征——羽毛未丰、瘦小丑陋,与人们印象中仙鹤的高雅形象形成鲜明对比。后两句通过'夜夜穿笼出'的细节,展现了鹤雏渴望自由的天性,而选择'捣衣砧上栖'这一特殊栖息地,既体现了它的孤独无依,又暗含了对人间烟火的亲近。全诗语言质朴,意境清新,在看似平淡的描写中寄寓了作者对自然生命的细致观察和深切关怀。

创作背景

姚合(约779-约855),唐代诗人,陕州(今河南陕县)人。唐玄宗开元年间宰相姚崇的曾侄孙。姚合与贾岛友善,诗风相近,时称'姚贾'。他擅长五律,以幽折清峭见长,为'武功体'的代表人物。这首诗应是他观察鹤雏生活习性后所作,体现了唐代诗人对自然物象的细腻把握。