注释
湖南：指洞庭湖以南地区
谯国：古地名，今安徽亳州一带，为裴氏郡望
英髦：英才，俊杰
节义：节操与义行
佩刀：官员随身佩戴的刀具，象征身份和权力
三刀：典故，指升迁的吉兆或重要的军事权柄
译文
湖南谯国之地的裴氏尽是英才俊杰，我们心意相通都崇尚高尚的节操义行。
您解下佩刀毫无吝惜之色，最近听说天子又将重要的权柄托付于您。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言表达了对裴大夫的赞美之情。前两句通过地域和家世的描写，烘托出裴大夫出身名门、品德高尚的形象。后两句运用'解佩刀'和'付三刀'的对比，既表现了裴大夫淡泊名利的气度，又暗示其深受朝廷重用。全诗用典恰当，对仗工整，在短小的篇幅中展现了人物的精神风貌和作者的真挚情感。
创作背景
此诗应为唐代文人所作，具体创作年代不详。从内容看，是作者为裴姓官员到访而作的赠诗。裴氏为唐代著名士族，谯国（今安徽亳州）为裴氏郡望。诗中'付三刀'可能暗指该官员获得重要任命或升迁，反映了唐代士人之间的交往和仕途情怀。