《晦日宴刘值录事宅》唐 · 姚合

在线阅读《晦日宴刘值录事宅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


姚合

花落莺飞深院静,满堂宾客尽诗人。

城中杯酒家家有,唯是君家酒送春。

七言绝句中唐新乐府人生感慨关中友情酬赠

注释

晦日:农历每月的最后一天,此处特指正月晦日,唐代重要节日

刘值录事:姓刘名值的录事参军,唐代地方官名,掌文书

深院:幽深的庭院,指刘值宅邸

尽诗人:满座宾客都是诗人文人

送春:晦日有送春、送穷的习俗,象征辞旧迎新

译文

春花飘落黄莺飞舞,深宅大院格外幽静,满堂宾客全都是诗人雅士。城中家家都有美酒佳酿,但只有您家的酒蕴含着送别春天的深情。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一场文人雅集。前两句写景叙事,'花落莺飞'点明暮春时节,'深院静'烘托出雅致的宴会氛围,'尽诗人'凸显了宾客的文化品位。后两句通过对比手法,'家家有'与'唯是君家'形成鲜明对照,既赞美了主人的待客之诚,又暗含对文人雅集独特韵味的欣赏。全诗语言清新自然,意境闲适雅致,展现了唐代文人生活的风雅情趣。

创作背景

此诗作于中唐时期,当时姚合在长安任职。正月晦日是唐代重要节日,有送穷、送春的习俗。诗人参加录事参军刘值举办的晦日宴会,与一众文人雅士饮酒赋诗,有感而发创作此诗。姚合作为中唐'苦吟派'代表,诗风以平淡自然见长,这首诗体现了其诗歌创作特色。