注释
疏散：闲散疏放，指生活闲适
永无事：长久无事，形容生活平静
夜分：夜半时分
松露滴：松树上的露水滴落声
风引：风带动，风传送
鹤同闻：与鹤一同听闻，指寂静中能听到细微声响
译文
闲散疏放的生活长久无事，常常在夜半时分难以入眠。
月光下松树上的露水悄然滴落，微风送来声响，与仙鹤一同静静聆听。
赏析
这首诗以极其精炼的语言描绘秋夜独坐的幽静意境。前两句写诗人闲适的生活状态和夜不能寐的情境，后两句通过'松露滴'和'鹤同闻'两个细节，营造出空灵寂静的秋夜氛围。诗中'月中'、'风引'等词语的使用，使画面具有流动感，而'鹤'的意象更添高洁脱俗之气。全诗语言简淡，意境深远，体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
姚合（约779-约855），唐代诗人，陕州硖石（今河南陕县）人。唐玄宗开元年间宰相姚崇的曾侄孙。姚合与贾岛友善，诗风相近，时称'姚贾'。此诗作于诗人晚年闲居时期，反映了他追求宁静淡泊的生活理想。唐代中后期，文人多向往隐逸生活，此类描写闲适生活的诗作颇为流行。