注释
□：原诗此处字迹模糊，据诗意推测应为'不'或'难'字，意为'自看犹不认识'
览镜：照镜子
殊非：完全不是
昔是容：从前的容貌
故人：老朋友
译文
忽然拿起今朝的镜子照看，发现容颜已完全不同于从前。连自己看着都觉得陌生难认，更何况是那些久别重逢的故人呢？
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的语言，通过照镜这一日常行为，深刻揭示了时光流逝、容颜易老的人生感慨。前两句'忽览''殊非'形成强烈对比，突出变化的突然与巨大。后两句通过'自看'与'故人逢'的递进关系，将个人感受延伸到社交层面，深化了岁月无情的主题。诗中空缺的一字更添含蓄韵味，让读者参与诗意建构。全诗语言质朴而意境深远，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的清新风格。
创作背景
刘希夷（约651-约680），字延之，唐代诗人。此诗创作于其青年时期，反映了诗人对生命易逝的敏锐感受。刘希夷诗风婉丽，善写闺情、军旅题材，其《代悲白头翁》中'年年岁岁花相似，岁岁年年人不同'与此诗主题相通，均表现了对时光流转的哲思。