注释
临风：迎着风
落花频：花瓣纷纷飘落
芳意：花的美好情意，暗喻人的才华
潜消：悄悄消逝
价高：价格昂贵，比喻品格高洁
香甚：香气过于浓烈
红英：红色的花瓣
翠叶：翠绿的叶子
上林苑：汉代皇家园林，此处指宫廷
王孙：贵族子弟
买无因：没有机会购买
译文
迎着风不禁感叹落花纷飞，美好的心意在不知不觉中又消逝了一个春天。
可能是因为价格太高无人问津，又因为香气太浓连蝴蝶都难以亲近。
鲜艳的花朵本应生长在皇宫内苑，翠绿的叶子怎能忍受路边的尘埃。
等到移植到上林苑中时，王孙贵族们才后悔没有及早购买的缘由。
赏析
这首诗以残牡丹自喻，抒发了才女不遇的悲愤之情。前两联通过'落花频''芳意潜消'描绘牡丹凋零的凄凉，暗喻青春易逝、怀才不遇。'价高人不问'『香甚蝶难亲』运用对比手法，既写牡丹的高洁品格，又暗示因才高而遭人嫉妒的处境。后两联以'生宫里'与'染路尘'形成鲜明对比，表达了对理想归属的向往。尾联'王孙方恨买无因'更是点睛之笔，既讽刺了世俗的势利眼光，又流露出对知音难觅的深深遗憾。全诗托物言志，寓意深远，展现了鱼玄机作为女性诗人的独特视角和卓越才华。
创作背景
此诗为晚唐女诗人鱼玄机所作。鱼玄机原名鱼幼微，长安人，聪慧有才思，工于诗歌。她曾为补阙李亿妾，后因李亿夫人不能容，出家为道士。这首诗借咏残牡丹，抒发了自己才高被弃、知音难遇的悲愤心情，反映了唐代才女在男权社会中的艰难处境。