《访赵鍊师不遇》唐 · 鱼玄机

在线阅读《访赵鍊师不遇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


鱼玄机

何处同仙侣,青衣独在家。

暖炉留煮药,邻院为煎茶。

画壁灯光暗,幡竿日影斜。

殷勤重回首,墙外数枝花。

中原五言律诗人生感慨僧道写景

注释

赵鍊师:姓赵的道士。鍊师是对道士的尊称,指修炼有素的道士

仙侣:神仙伴侣,指赵鍊师的道友

青衣:指道观中的童仆或侍女,身着青色衣服

暖炉:取暖或煎药用的火炉

画壁:绘有壁画的墙壁,道观中常见

幡竿:悬挂旗帜的竿子,道观标志物

日影斜:太阳西斜,指傍晚时分

译文

不知赵鍊师去了哪里与仙友相会,只留下青衣童仆独自守在家中。暖炉上还温着煎煮的药材,邻院正在为他烹煮香茶。壁画前的灯光昏暗不明,幡竿的影子在夕阳下渐渐拉长。我依依不舍地频频回首张望,只见墙外几枝花儿在风中摇曳。

赏析

这首诗以访友不遇为题材,通过细腻的环境描写营造出空灵幽静的意境。首联设问起笔,暗示主人不在的遗憾;颔联通过'暖炉煮药''邻院煎茶'的细节,侧面烘托赵鍊师的修行生活;颈联'灯光暗''日影斜'的黄昏景象,衬托出等待的漫长与寂寞;尾联'重回首''数枝花'的细节,含蓄表达留恋之情。全诗语言清新自然,意境空灵超脱,在寻常访友题材中寄寓了深厚的道意禅趣。

创作背景

此诗为唐代女诗人鱼玄机所作。鱼玄机本是李亿的妾室,后出家为道士。这首诗描写她拜访道友赵鍊师不遇的情景,反映了唐代道士的日常生活和文人之间的交往。鱼玄机作为女道士,与当时许多道士文人都有交往,这首诗正是她道士生活的真实写照。