注释
白露：二十四节气之一，指秋季
边秋：边塞的秋天
皇华：指君命，《诗经·小雅》有'皇皇者华'篇，后指奉命出使
戎事：军事，战事
仙省：指尚书省，唐代称尚书省为仙省
幕中：幕府之中，指节度使幕府
出饯：设宴送行
朝列：朝廷百官
帝台：指朝廷
长策：良策，妙计
勒铭：刻石记功，指立下战功
译文
白露时节边塞秋意早临，君命在身军务紧急相催。
你早已在尚书省展现才华，更是幕府中难得的人才。
朝廷百官设宴为你送行，期盼你在边疆建立功勋。
相信你定能献上安边良策，终将功成名就载誉而归。
赏析
这首五言律诗是唐代诗人郑虔为友人韦员外赴任朔方所作的送别诗。诗歌开篇以'白露边秋早'点明时令，营造出边塞的萧瑟氛围。'皇华戎事催'既表明友人奉命出使的荣耀，又暗示军情紧急。中间两联通过'仙省妙'与'幕中才'的对比，突出韦员外的文武全才。'出饯倾朝列'展现送行场面之隆重，'深功伫帝台'表达朝廷的殷切期望。尾联'坐闻长策利，终见勒铭回'既是对友人的鼓励，也充满信心地预言其必将建功立业。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚而不失豪迈，展现了盛唐边塞诗特有的雄浑气概。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时唐朝国力强盛，边疆战事频繁。朔方是唐代重要的边防军区，治所在灵州（今宁夏灵武）。韦员外可能是赴朔方节度使幕府任职。郑虔是唐代著名文学家、书画家，与杜甫交好，官至著作郎。这首诗反映了唐代文人投笔从戎、建功立边的时代风尚，体现了盛唐知识分子积极入世的精神面貌。