注释
水会三川：指三条河流交汇处，具体指无定河、大理河、小理河在绥德汇合
雕阴：古地名，今陕西绥德一带，战国时魏国雕阴邑
白翟：古代少数民族白狄，春秋时期活动于陕北地区
苇谷：生长芦苇的山谷，此处指绥德境内的自然景观
采花歌：当地民间采撷花草时唱的劳动歌谣
译文
三条河流交汇处碧波荡漾，雕阴故地的人们唱着采花歌。
往昔白狄族居住的地方如今已成荒芜之地，苇谷中风雨凄凄更显苍凉。
赏析
这首诗通过今昔对比手法，展现历史变迁中的沧桑感。前两句以'漾碧波''采花歌'勾勒出生机盎然的现实图景，后两句笔锋陡转，用'旧时白翟''今荒壤'形成强烈时空对照。'凄凄风雨多'既写自然景象，又暗喻历史风雨，赋予诗歌深沉的歷史厚重感。全诗语言简练，意境苍凉，体现了作者对历史兴衰的深刻思考。
创作背景
此诗为清代书画家、文学家郑燮（郑板桥）游历陕北绥德时所作。绥德古称雕阴，是白狄等少数民族活动区域。作者途经此地，目睹历史遗迹，感怀古今变迁，结合当地地理特征和民间风情创作此诗，表达对历史沧桑的感慨。