译文
解开缆绳随江流飘荡,傍晚停泊在古老的淮河岸旁。
归去的云彩送走春日暖意,璀璨繁星点缀着银河光芒。
春意深深北方大雁南飞,人声喧闹惊散水鸟成行。
仰望君子遥远难以亲近,沉思默想直到夜色将亮。
赏析
这首诗描绘了诗人晚泊宿松时的所见所感,展现了典型的晚唐羁旅诗风格。前两联写景,以'解缆''晚泊'点明行旅背景,'归云''繁星'营造出苍茫夜空意境。后两联情景交融,'胡雁飞''水禽散'的动景反衬诗人孤独静止的身影,尾联'仰君邈难亲'直抒胸臆,表达对友人的深切思念。全诗语言简练,意境深远,在景物描写中暗含人生漂泊的感慨,体现了罗隐诗歌沉郁委婉的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐(833-909),字昭谏,杭州新城人,屡试不第,一生坎坷。这首诗应是他漫游江淮地区时所作,宿松地处安徽西南,为长江重要口岸。诗中'仰君邈难亲'可能指向某位难以相见的友人,反映了唐代文人羁旅漂泊、知交零落的生活状态。