注释
南亩田：泛指农田。南亩为古代农田的主要朝向
东堂桂：指科举及第。东堂为晋代宫殿名，后指试院；桂指折桂，喻科举得中
树上花：比喻科举功名如花易落，转瞬即逝
交亲：亲友交往
相薄：相互冷淡疏远
恩潜替：恩情暗中消减、改变
十二门：指长安城十二座城门，代指仕途门路
译文
不再耕种南面的田地，只为追求科举功名。
身世如同树上的花朵，一旦凋落又过一年。
亲友交往日渐淡薄，知己恩情暗中消减。
每日面对仕途众多门路，却已注定无法回归故里。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，深刻揭示了唐代士人科举失意后的复杂心境。前两句以'不耕南亩田'与'为爱东堂桂'形成鲜明对比，展现科举制度对士人命运的深刻影响。'身同树上花'的比喻新颖贴切，既暗含对功名虚幻性的认识，又流露出时光易逝的感慨。后四句通过'交亲相薄'、'知己恩替'的世态炎凉，层层递进地烘托出'自是无归计'的悲凉结局。全诗语言质朴而意境深远，在平实的叙述中蕴含着对科举制度和人情世故的深刻批判。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者曹邺出身寒门，历经多次科举失利。唐代科举竞争激烈，许多士人长期滞留长安应考，与家乡疏远。这首诗真实反映了寒门士子在科举压力下的生存困境和情感挣扎，是了解唐代科举文化的重要作品。曹邺最终于大中四年（850年）进士及第，但其早期作品多表现科举失意的苦闷。