注释
晚景：傍晚的景色
摅抱：抒发胸怀。摅，音shū，抒发
凭栏：倚靠着栏杆
荡魂：心神摇荡
槛虚：栏杆空阔。槛，音jiàn，栏杆
孤根：孤独的树根，此处指诗人自己
薜萝：薜荔和女萝，两种藤蔓植物，常指隐士的服饰或居处
菭藓：苔藓。菭，音tái，同'苔'
野迥：原野辽阔。迥，音jiǒng，远
适：往，到
译文
傍晚的景色让我暂且抒发胸怀，倚靠栏杆心神几度激荡。
空阔的栏杆从四面环绕，江面宽阔怎奈我孤独一身。
幽静的小路布满薜萝的青翠，小山岩石印着苔藓的痕迹。
想要依靠高阁远去，却又重新绕过曲折喧闹的回廊。
原野辽阔白云初现洁白，树林清寒树叶正茂盛。
独自归去该往何处？只能在寺门前吟诗倚靠。
赏析
这首诗以灵山寺晚景为背景，通过细腻的景物描写展现了诗人内心的孤寂与彷徨。首联'晚景聊摅抱，凭栏几荡魂'开篇点题，奠定全诗抒情基调。中间两联对仗工整，'槛虚从四面，江阔奈孤根'运用对比手法，以开阔的江景反衬诗人的孤独；'幽径薜萝色，小山菭藓痕'则通过薜萝、苔藓等意象营造出幽静深远的意境。尾联'独归何所适，吟倚寺门前'以问句作结，深化了诗人无处寄托的怅惘之情。全诗语言凝练，意境深远，体现了晚唐诗歌注重意境营造和情感抒发的特点。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐（833-909），字昭谏，杭州新城人，晚唐著名诗人。因其屡试不第，一生坎坷，作品多抒发怀才不遇之感。这首诗创作于诗人游历灵山寺时，通过对寺庙景物的描写，表达了对隐逸生活的向往与现实困境的矛盾心理，反映了晚唐士人在社会动荡中的精神苦闷。