注释
重泉：指地下深处，九泉之下
千仞：古代长度单位，一仞约合八尺，形容极高
狖轭鼯轩：狖指长尾猿，轭为车辕前的横木，鼯是飞鼠，轩为车驾。形容险峻山路上车马难行
颠陨：坠落、跌落
岚光：山间雾气反射的光影
珠零冷露：像珍珠般零落的冰冷露水
丹堕枫：红色的枫叶飘落
细腰长脸：指楚宫美女，暗用楚王好细腰典故
译文
巫山向下压迫着九泉深处，向上高达千仞之巅，香云缭绕如梦境般在西风中紧聚。纵然有精灵能够往来穿梭，但猿猴攀援、飞鼠滑翔也会在此坠落。山间雾气成双成对，雷声隐隐作响，愁绪化作衣裳，怨恨结成鬓发。暮雨洒落，朝露行进，不知该去向何方，江边的日月更替中情意无穷无尽。珍珠般的冷露零落，红色的枫叶飘坠，细腰长脸的宫娥愁满楚宫。人生即使面对面尚且心思各异，何况置身于这千岩万壑的巫山之中。
赏析
这首诗以巫山为背景，通过奇崛的想象和浓烈的意象，营造出神秘幽深的意境。开篇'下压重泉上千仞'以夸张手法突出巫山的高峻险要，'香云结梦'将现实景物梦幻化。诗中运用'狖轭鼯轩''岚光双双'等生僻词汇，强化了山势的奇险莫测。'愁为衣裳恨为鬓'将抽象情感具象化，体现李贺式的奇诡诗风。结尾'人生对面犹异同'升华主题，借巫山险峻暗喻人心难测，具有深刻的哲理意味。全诗意象密集，语言凝练，在景物描写中寄寓深沉的人生感慨。
创作背景
《巫山高》为汉乐府旧题，属《鼓吹曲辞·汉铙歌十八曲》之一。巫山作为楚文化的重要意象，常与神女传说、男女情思相关联。本诗延续了乐府古题的传统，但在艺术表现上更加注重意象的奇崛和意境的营造，体现了中晚唐诗歌向险怪风格发展的趋势。诗中'细腰长脸愁满宫'暗用楚灵王好细腰的典故，将自然山水与历史典故巧妙结合。