注释
越海：跨越海域，形容鹰的狩猎范围广阔
霜天暮：秋日黄昏的天空
辞韬：离开韬略，指鹰不再隐藏锋芒
野草乾：干枯的野草，点明秋季时令
俊通：才智出众而通达
司隶职：司隶校尉的职责，喻指鹰的敏锐监察能力
严奉：严格奉行
武夫官：武士的职守，比喻鹰的勇猛
眼恶：目光凶恶锐利
藏蜂：隐藏的蜂类，喻指细微的目标
心粗：性情粗豪
逐物殚：追逐猎物竭尽全力
脂腻足：脂肪肥腻充足，指鹰被养得太肥
驱遣：驱使派遣
译文
秋日黄昏它越过海面在霜天翱翔，离开隐蔽处掠过干枯的野草。
才智出众如司隶校尉般敏锐，严格奉行着武士的职责守疆。
目光凶锐能发现隐藏的蜂类，性情粗豪为追捕猎物竭尽全力。
近来因脂肪肥腻养得太足，想要驱使派遣它已不太容易。
赏析
本诗以鹰喻人，通过细腻的笔触描绘鹰的英姿与习性，实则暗讽晚唐时期养尊处优的武将。前两联极写鹰的勇猛敏锐：'越海霜天'展现其翱翔的雄姿，'俊通司隶'比喻其监察的敏锐。后两联笔锋一转，揭示'脂腻足'的现状导致'驱遣难'的窘境。罗隐善用对比手法，将鹰昔日的骁勇与如今的慵懒形成强烈反差，暗喻当时武将的腐化堕落。全诗托物言志，寓意深刻，体现了罗隐讽刺诗的一贯风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时藩镇割据，武将养尊处优，战斗力衰退。罗隐（833-909）作为晚唐著名诗人，屡试不第，对时政多有批判。他通过咏鹰来讽刺那些曾经骁勇善战、如今却因享乐而丧失锐气的武将，反映了诗人对国势衰微的忧患意识。本诗是罗隐咏物诗中的代表作，收录于其诗集《甲乙集》中。