注释
酬：以诗文相赠答，酬唱之意
高崇节：罗隐友人，生平不详
旧游：往日交游，旧日友人
汤陵：商汤陵墓，此处借指古迹
楚寺：楚地寺庙，泛指南方寺院
数奇（shù jī）：命运不顺，时运不济
时薄：时运浅薄，际遇不好
贡禹冠：典出《汉书·贡禹传》，指友人荐引
译文
往日的交游虽如一场幻梦，离别的愁绪却千头万绪涌上心头。
商汤陵墓旁衰草在暮色中摇曳，楚地寺庙前老槐在寒风中萧瑟。
我常自愧命运多舛时运不济，在这薄情的时代又能有何作为。
幸赖君时常勉励提携，如贡禹得友人荐引般情深义重。
赏析
本诗是罗隐酬答友人高崇节的五言律诗，充分展现了晚唐诗人沉郁顿挫的艺术风格。首联以'一梦'与'千般'对比，强化了人生如梦、别绪万千的感慨。颔联通过'败草''衰槐''汤陵''楚寺'等意象，营造出衰败寂寥的意境，暗喻时代没落与个人失意。颈联直抒胸臆，'数奇''时薄'既是对自身命运的慨叹，也是对晚唐末世的有力批判。尾联转折中见希望，在整体沉郁的基调中凸显友情的珍贵。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚深沉，将个人命运与时代背景巧妙融合，具有很高的艺术价值。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，具体年份不详。罗隐一生坎坷，屡试不第，长期漂泊江湖。诗中提到的汤陵（在今河南商丘）和楚寺（泛指江南寺院）表明诗人当时可能游历至中原或江南一带。'贡禹冠'典故暗含对友人荐引的期待，反映了晚唐士人依靠人际网络谋求进身的现实。作品生动体现了乱世中知识分子既保持气节又渴望遇合的复杂心态。