注释
篱畔霜前：指菊花生长在篱笆边、寒霜中的艰苦环境
兰荪：香草名，喻指权贵或得势之人
阳和：春天的暖阳，喻指皇恩或权势的恩泽
玉砌：玉石台阶，代指宫廷富贵之地
金樽：华贵的酒杯，指宴饮场合
陶公：指陶渊明，东晋著名隐逸诗人，以爱菊闻名
幽丛：幽深的菊丛
译文
在篱笆旁寒霜中偶然得以生存，苦苦让自己延迟开放以避开兰荪的繁华。
要耗费天地造化多少力量，才能做到不接受春日暖阳的一点恩惠。
生长之处怎容许依附华丽的玉阶，需要时却允许被采撷装点金樽宴席。
自从陶渊明去世后再无知己之人，露珠滴在幽深菊丛上宛如泪痕。
赏析
本诗以菊喻人，通过菊花的高洁品格抒发诗人孤高傲世的情怀。首联描写菊花在恶劣环境中的顽强生命力，暗示寒士的艰难处境。颔联'能销造化几多力，不受阳和一点恩'堪称警句，既写菊花不趋炎附势的自然特性，又暗喻诗人不慕权贵的品格。颈联运用对比手法，揭示菊花虽不被权贵看重却仍有用处的矛盾命运。尾联借陶渊明典故，抒发知音难觅的孤独感，'露滴幽丛见泪痕'将自然景象与情感完美融合，意境深远。全诗托物言志，语言凝练，对仗工整，情感沉郁顿挫。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，屡试不第，一生坎坷。这首诗创作于晚唐动荡时期，诗人借咏菊抒发怀才不遇的感慨。菊花在唐代常被用来象征高士的品格，而陶渊明'采菊东篱下'的典故更成为文人精神寄托。罗隐通过菊花'不受阳和一点恩'的特性，表达自己不与腐朽权贵同流合污的政治态度。