注释
瓦棺寺：六朝名刹，位于建康（今南京），相传因寺内有瓦棺而得名
下盘空迹：从山下盘旋而上，只见空寂的足迹
上云浮：登上高处如浮云端
偶逐僧行：偶然跟随僧人的脚步前行
暂憩：短暂休息
争忍：怎忍，不忍
重江：指长江
铎：佛寺檐角悬挂的铃铎
台城：六朝宫城遗址，在南京鸡鸣山南
鹊飞龙斗：化用曹操《短歌行》'月明星稀，乌鹊南飞'和《易经》'龙战于野'典故，喻指历史兴亡
译文
从山下盘旋而上只见空寂足迹，登上高处如浮云端，偶然跟随僧人脚步却步步生愁。短暂歇息已知需要用心体会，渐渐登高怎忍不回头眺望。烟霭中老树苍茫长江暮色深沉，铃铎外秋风轻拂四野皆秋。懒指台城再向东望，只见乌鹊飞散龙争虎斗都已成荒丘。
赏析
本诗以登临怀古为主题，通过瓦棺寺阁的登临过程，展现诗人对六朝兴亡的历史沉思。艺术上采用虚实相生手法，'下盘空迹'与'上云浮'形成空间对比，'步步愁'奠定全诗感情基调。中间两联工整对仗，'烟中树老'与'铎外风轻'构成时空交织的意境，尾联'鹊飞龙斗尽荒丘'以意象叠加收束，将历史沧桑感推向高潮。语言凝练沉郁，意境苍凉悠远，体现了晚唐怀古诗的典型风格。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时罗隐游历金陵（今南京），登临著名的瓦棺寺阁。瓦棺寺为东晋所建名刹，曾是顾恺之绘'维摩诘像'之地，历经六朝兴衰。晚唐时局动荡，诗人登高望远，触景生情，借六朝遗迹抒发对时代变迁和历史兴亡的感慨。