注释
堠子：古代记里程的土堆，五里只堠，十里双堠
路岐：岔路，分岔路口
头方：形容人固执，不知变通
雅旨：高雅的含义，指堠子上刻的文字
高文：指堠子上刻的里程文字
形相：打量，观察相貌
译文
整日站立在道路分岔的地方，前方的路程也能够丈量。
不会因为面色黝黑而惭愧，只是遗憾自己太过固执不知变通。
高雅的含义传达千里之远，简短的文字刻写近两行。
你若知道我不识字，最重要是不要以貌取人。
赏析
这首诗以堠子（古代里程标记）的视角，运用拟人手法，抒发了怀才不遇的感慨。前两联通过堠子终日立于路旁的意象，暗喻诗人长期困守下僚的处境。'未能惭面黑，只是恨头方'巧妙双关，既写堠子的物理特征，又暗指自己性格刚直不阿。后两联'雅旨逾千里，高文近两行'形成强烈对比，突出虽然地位卑微但志向高远。全诗语言质朴而寓意深刻，展现了罗隐特有的讽刺幽默和深沉感慨。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐才学出众但十次科举不第，长期漂泊困顿，对世态炎凉有深刻体会。诗中借堠子自喻，表达了对社会以貌取人、不识真才的不满情绪，反映了晚唐寒门士子的普遍困境。