注释
池口：地名，在今安徽贵池西北，长江南岸
萍蓬：浮萍与蓬草，比喻漂泊不定的生活
尊酒：酒杯，指饮酒叙旧
蜡想：回忆蜡烛燃烧的情景，暗指夜谈
一烬红：蜡烛燃尽时的红光
麦秋：麦子成熟时节，约在农历四月
梅雨：江南梅子黄熟时的连阴雨
江东：长江下游南岸地区
译文
半年来在池口漂泊如浮萍蓬草般令人惆怅，今日回想起来仿佛已是梦中情景。
游子的马蹄难以再次到达故地，老朋友的酒杯又能与谁共饮。
青山横亘在翠色之后呈现千重绿意，回忆当年夜谈时蜡烛燃尽的红光。
从此漂泊旅途再也见不到你，麦收时节的梅雨将洒遍整个江东。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对友人的思念和漂泊之痛。首联以'萍蓬'自喻，点明漂泊境遇；颔联'马蹄难重到'与'尊酒与谁同'形成强烈对比，突出孤独之感；颈联通过'山横翠''蜡想红'的意象转换，展现时空交错的艺术效果；尾联以'麦秋梅雨'的江南景致收束，将个人情感融入广阔的自然画面中。全诗对仗工整，情感真挚，展现了晚唐诗歌沉郁婉约的风格特色。
创作背景
此诗作于唐代晚期，罗隐赴京应试期间。卢休为当时进士，与罗隐交好。罗隐一生屡试不第，长期漂泊各地，此诗反映了他在旅途中的思友之情和身世之感。作品体现了晚唐士人在科举制度下的生存状态和情感世界。