注释
商于驿：古驿站名，位于商於古道（今陕西商洛至河南淅川一带）
于蕴玉：罗隐友人，生平不详
徐庾流：指南朝徐陵、庾信为代表的文学流派，以骈文著称
洛下：指洛阳，唐代文人雅集之地
闲坊：僻静的街巷
青青桂：既指桂花，又暗含科举及第之意（折桂典故）
译文
我们如同南朝徐陵庾信般的文友，曾在洛阳一同游历唱和。
在闲静的街巷采摘菊花对饮，攀登远山的寺庙高楼。
思念之情让我在梦中与你相会，偶然分别却已度过整个秋天。
如今又被青青的桂树催促，迫使你为前程奔波不得自由。
赏析
这首诗以徐庾文流自比，展现文人间的深厚情谊。前两联回忆洛阳同游的雅事，'酒采闲坊菊，山登远寺楼'对仗工整，意境清幽。后两联抒写别后思念，'相思劳寄梦'道出魂牵梦萦之情，尾联'青青桂'既写实景又暗含科举寓意，'催君不自由'深刻揭示唐代文人被迫追求功名的无奈。全诗情感真挚，用典自然，在婉约中见沉郁之气。
创作背景
此诗作于晚唐时期，罗隐赴长安应试途中在商於驿与友人话别。罗隐一生科举失意，十试不第，诗中'青青桂'暗含对功名的复杂心情。商於古道是唐代连接长安与东南地区的重要通道，文人墨客多在此题诗赠别。