注释
怒声汹汹：形容潮水来势凶猛，声音震耳
罗刹江：钱塘江古称，因潮水险恶如罗刹而得名
大信：指潮水定期涨落的自然规律
反覆：潮水往复涨落的变化
巨浸：巨大的水域，指钱塘江
西陵：即西兴，古渡口名，在今杭州萧山
赪鲤：红色鲤鱼，传说中仙人的坐骑
阳侯：古代传说中的波涛之神
译文
潮水怒吼声汹涌气势悠长，罗刹江边大地仿佛要漂浮而起。
不要说潮水往来遵守自然信约，也知道它反复无常终归平静。
任凭巨大的潮水倾泻怀疑无底，凶猛越过西陵渡口只见浪头。
到底这朝朝暮暮的潮汐由谁主宰，真想骑着红色鲤鱼去询问波涛之神。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘钱塘江潮的壮观景象。首联'怒声汹汹势悠悠'以听觉和视觉双重感受开篇，生动表现潮水的磅礴气势。颔联运用对比手法，既写潮水遵循自然规律的'大信'，又暗喻人世间的反复无常。颈联'任抛巨浸疑无底'极写潮水之深不可测，'猛过西陵只有头'则突出潮头之汹涌。尾联借神话传说，以浪漫的想象表达对自然奥秘的探寻。全诗语言雄健，意境开阔，将自然景观与人生哲理巧妙融合，体现了晚唐诗歌由雄浑向理趣转变的特点。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐观钱塘江潮所作。罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，晚唐著名诗人。他屡试不第，一生坎坷，对社会现实有深刻认识。钱塘江潮自古闻名，唐代观潮已成风俗。诗人借描绘潮水的磅礴气势和变化无常，寄寓了对人生世事的感慨，体现了晚唐诗人对自然力量的敬畏和对人生哲理的思考。