注释
八都上将：指镇守杭州的军事统帅，唐代杭州为镇海军节度使驻地
平戎：平定外族侵扰
輶轩：轻车，古代天子使臣乘坐的车驾
圣聪：皇帝的听闻，代指皇帝
三接：指多次接见，形容受到隆重礼遇
江表：长江以南地区，此处指杭州所在吴越地区
阆苑：传说中神仙居住的地方
瑶池：神话中西王母居住的仙境
殿庭：指皇宫朝廷
西风：秋风，暗指来自京城的方向
译文
镇守杭州的上将刚刚平定边患，便乘坐轻车向皇上奏报功绩。在皇宫前多次受到隆重接见，带着江南战功的奏章呈递御前。那云间的仙境何时才能见到，水底的瑶池处处都可通达。知道朝廷还有余力关注边事，不要推辞通过西风传递消息。
赏析
这首诗是罗隐为送别内使周大夫赴京朝贡而作，展现了晚唐时期地方与中央的政治联系。诗中运用神话意象'阆苑''瑶池'暗指京城皇宫，营造出神秘崇高的氛围。'三接驾前'与'一函江表'形成工整对仗，突出朝贡礼仪的庄重。尾联'莫辞消息寄西风'以秋风为喻，表达对信息传递的期待，含蓄中见深意。全诗语言凝练，意境深远，体现了罗隐作为晚唐重要诗人娴熟的律诗创作技巧。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时罗隐在吴越地区活动。内使周大夫作为地方代表前往长安朝贡，反映了唐代中央与地方的政治往来制度。罗隐通过这首诗既表达了对友人赴京的送别之情，也暗含对时局的关注。唐代后期，地方节度使经常派遣使者向朝廷进贡以示忠诚，这种朝贡活动成为维系中央与地方关系的重要方式。