注释
旧业：祖传的功业或技艺
宝刀：象征武艺和勇武，也暗喻家学传承
挥毫：挥笔写作，指文学才能
腰间印佩：腰间佩戴的官印，指官职地位
白雪高：比喻诗作格调高雅，如阳春白雪
凤藻：华美的文辞，指诏书或佳作
龙韬：古代兵书《六韬》之一，指军事谋略
分茅列土：古代分封诸侯的仪式，指建功封侯
赌锦袍：用唐代宋之问夺锦袍典故，指文才出众
译文
祖传的功业中留有宝刀，近来听说你在政务之余更展现文采。
腰间黄金官印显示着重任，诗卷中的作品如白雪般高雅。
宴席结束后宾客们争相欣赏你的华章，狩猎归来将领们向你请教兵法。
年方三十就已建功立业获得封赏，却仍想在文采上一较高下。
赏析
本诗是罗隐为酬答友人而作，通过对比手法展现了一位文武双全的才俊形象。前两联以'宝刀'与'挥毫'对举，突出友人继承家学又精通文墨。中间两联用'嘉宾迎凤藻'与'诸将问龙韬'的生动场景，刻画其文武兼备的才华。尾联'分茅列土才三十'既赞其年少得志，'赌锦袍'的典故又暗含对其文才的推崇。全诗对仗工整，用典精当，在酬赠诗中别具一格，展现了晚唐诗人对理想人格的向往。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是罗隐酬赠某位年轻有为的友人之作。罗隐（833-909）字昭谏，唐代著名诗人，屡试不第，晚年投奔吴越王钱镠。这首诗反映了晚唐时期文人渴望建功立业的普遍心态，同时也体现了罗隐对年轻才俊的赞赏和勉励。