注释
秋夕：秋天的夜晚
可掬：形容月色清澈，仿佛可以用手捧取
解颜：开颜，露出笑容
分寇盗：分辨盗贼，暗指月色普照不分善恶
关山：关隘山川，指边塞要地
金蟾：传说月中有蟾蜍，代指月亮
玉兔：月宫中捣药的玉兔
姮娥：即嫦娥，月宫仙子
谩偷药：指嫦娥偷吃不死药飞升月宫的传说
译文
秋夜月色清澈如水仿佛可以捧取，我倚靠楼栏暂且舒展愁颜。
月光却不能分辨盗寇与良善，徒然想要洒满边关山川。
月宫中的金蟾背脊冰冷光滑，玉兔的毛发也透着寒意显得顽皮。
嫦娥空自偷吃了长生不死药，只能在月宫中长久孤寂度日。
赏析
本诗以秋月为题材，通过奇特的想象和深刻的哲理思考，展现了罗隐诗歌特有的冷峻风格。首联以'可掬'形容月色的清澈质感，新颖别致。颔联笔锋陡转，借月光不能分辨善恶讽刺现实的黑暗，体现诗人对社会不公的深刻观察。颈联以'金蟾''玉兔'的意象渲染月宫的清冷，尾联借嫦娥偷药的典故，暗喻追求长生反而陷入永恒孤寂的人生悖论。全诗语言凝练，意境冷峻，在咏月诗中独树一帜。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，军阀割据，民不聊生。罗隐一生坎坷，十次应试不第，对现实有着清醒的认识。诗中'未能分寇盗'的感慨，正是对晚唐社会黑白不分、善恶不明的尖锐批判。诗人借秋月抒怀，表达了对时局的忧愤和个人怀才不遇的苦闷。