《和淮南李司空同转运员外》唐 · 罗隐

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答

淮南李司空：指李蔚，曾任淮南节度使，加司空衔

转运员外：指转运使衙门的员外郎

瀛洲：传说中仙人居住的海上仙山，唐代用以比喻秘书省或集贤殿书院

丞相：指当时的宰相

伊皋：伊尹和皋陶，伊尹是商朝开国功臣，皋陶是舜禹时期的贤臣，比喻贤能的大臣

梁王：指汉代梁孝王，喜好文学，门下聚集众多文士

郢人：典故出自《庄子》，郢地匠人技艺高超，比喻知音或高手

层层叠叠的高阁曾是仙人所居的瀛洲，这地方必须征召第一流的人才。 丞相近年来一直殷切期盼，今日为得到重才而欣喜邀游。 荣幸地手持金贵的健笔，却在离别的筵席上伴着秋日的管乐咽下愁恨。 谁能继承伊尹、皋陶那样的送行诗句，就像梁王诗作精妙却让郢人发愁难以企及。

这首诗是罗隐为酬和李司空的送行诗而作。诗中运用大量典故，展现作者深厚的文学功底。首联以'瀛洲'喻指人才荟萃之地，突出对人才的重视。颔联通过'丞相倚望'体现朝廷求贤若渴。颈联'荣持健笔'与'恨咽离筵'形成鲜明对比，既表达荣幸又流露离愁。尾联用'伊皋''梁王'等典故，既赞美李司空的诗才，又自谦难以企及。全诗对仗工整，用典精当，在应酬诗中别具一格。

此诗作于晚唐时期，是罗隐酬和淮南节度使李蔚的诗作。当时罗隐屡试不第，辗转幕府，与李司空有诗文往来。诗中反映了晚唐时期文人依附藩镇、相互唱和的社会风气，也体现了罗隐怀才不遇的复杂心境。