注释
沧海：指归隐之地，语出《神仙传》麻姑谓王方平曰："接待以来，已见东海三为桑田"
问津：打听渡口，此处指探问时局
生灵：百姓
寇盗：指战乱中的叛乱势力
方镇：唐代节度使管辖的地区
改更贫：更换节度使后更加贫困
沾巾：指流泪
译文
归隐沧海的心愿难以实现，只能靠着船边打听时局消息。
百姓在寇盗之乱中伤亡殆尽，藩镇更换后民生更加贫困。
梦中还是旧时同游的景象，眼前却已是新得势的权贵。
世事从来都是这般无常，劝君莫要独自伤心落泪。
赏析
这首诗以乱后逢友为切入点，深刻反映了晚唐社会动荡的现实。首联以'沧海'意象表达归隐之志难酬的无奈，'倚舟问津'暗含对时局的关切。颔联直指战乱后'生灵涂炭、方镇更贫'的社会惨状，语言犀利。颈联通过'梦里旧行处'与'眼前新贵人'的强烈对比，揭露了政权更迭中的人情冷暖。尾联'从来事如此'看似达观，实则饱含对历史循环的深刻洞察。全诗语言凝练，情感沉郁，在平实的叙述中蕴含着对时代悲剧的深刻思考。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时藩镇割据、战乱频仍，社会动荡不安。罗隐一生怀才不遇，十次科举不第，对社会的黑暗有深切体会。诗中'乱后'可能指黄巢起义（875-884年）后的社会状况，起义虽然失败，但唐朝统治已名存实亡，地方藩镇势力更加猖獗。诗人通过乱后逢友的场景，抒发了对时代变迁的感慨和对民生疾苦的同情。