《台城》唐 · 罗隐

注释

台城：六朝时期的皇宫禁城，位于今南京鸡鸣山南，是东晋、南朝的政治中心

六代：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代

玉井：指皇宫中的水井，象征帝王权力

金瓯：比喻完整的疆土，典出《南史·朱异传》

茂弘：东晋名相王导的字，此处代指有经世之才的政治家

蒙尘：指帝王流亡在外，蒙受风尘

深谷作陵：用《诗经》"高岸为谷，深谷为陵"典故，喻世事变迁

译文

傍晚的阴云笼罩着空寂的台城，六朝兴亡在夕阳余晖中历历在目。 皇宫玉井早已干涸真龙不再兴起，虽然山河破碎但群雄曾激烈争夺。 也知道称霸天下的英才难以求得，倒是帝王蒙尘逃亡反而显得平常。 深谷变山陵高山化沧海世事变迁，王导这样的贤相也不必过于伤情。

赏析

这首诗以台城为切入点，通过晚云、夕阳等意象营造出苍茫悲凉的历史氛围。诗人运用'玉井干涸''金瓯破碎'等象征手法，暗喻王朝衰败。后两联转入哲理思考，指出霸才难得、蒙尘平常的历史规律，最后以'深谷作陵'的自然变迁宽慰古人，体现作者通达的历史观。全诗将景物描写、历史追忆和哲理思考完美结合，语言凝练厚重，展现出晚唐咏史诗的典型风格。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝国势衰微，内有宦官专权、党争激烈，外有藩镇割据。罗隐多次科举不第，对时局有深刻认识。他游览南京台城遗址，感怀六朝兴亡，借古讽今，表达对唐王朝命运的担忧和对历史规律的思考。