《出试后投所知》唐 · 罗隐

注释

蓬壶：传说中的海上仙山蓬莱、方壶，此处借指科举考场

曼倩：指西汉文学家东方朔，字曼倩，传说中曾偷王母仙桃

洪崖：古代传说中的仙人，黄帝的臣子伶伦，帝尧时已三千岁，仙号洪崖

山西鼠：化用《诗经·魏风·硕鼠》意象，喻指失意困顿

啮破愁肠：形容愁苦至极，如被鼠啮咬般痛苦

译文

今日距离科举放榜还有两日时光，当初应试时的情景依然清晰明朗。 如同仙桃需待东方朔催熟方可采摘，仙橘要等洪崖仙人派遣才能启程。 远方传来的消息应当别有深意，眼前的世俗尘埃渐渐令人心灰意冷。 切莫再让我像那山西的老鼠般，啃噬愁肠遗憾终生。

赏析

本诗是罗隐科举失意后的抒怀之作，充分展现其沉郁顿挫的诗风。诗人巧妙运用仙道典故，以'蓬壶''曼倩''洪崖'等意象营造出超现实的意境，与'尘士''山西鼠'的现实困顿形成强烈对比。颔联用典精当，暗示科举之路如求仙般渺茫；尾联以鼠啮愁肠的惊人比喻，将落第之痛表现得淋漓尽致。全诗情感真挚，比喻新奇，在晚唐科举诗中独具特色。

创作背景

此诗作于唐代晚期，罗隐多次参加进士考试不第后。作为晚唐著名诗人，罗隐一生坎坷，十举进士不第，这首诗反映了他科举失意后的复杂心境。唐代科举制度下，士人命运与科举紧密相连，'投所知'是落第举子向权贵投献诗文以求引荐的普遍现象。