注释
乘凤仙人：喻指升平公主，用弄玉乘凤仙去的典故
玉篇：原指字书，此处代指公主的文采才华
水硙：水磨，指公主府第的奢华设施
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绸，喻珍贵织物
带砺山河：典出《史记》，喻功臣爵禄传之久远
风流樽俎：指昔日宴饮酬唱的风雅场面
齐竽：典出"滥竽充数"，暗含对时局的不满
译文
当年如乘凤仙人降临人世的公主，才情横溢文采斐然。
水磨转动闪烁着光芒，百尺鲛绡换来锦绣诗篇。
昔日誓约山河永固的功臣府第犹在，风雅的宴饮盛会却再难重现。
坛场客散香街渐暗，只能惆怅地听着滥竽充数的演奏依次响起。
赏析
本诗以深沉的笔触凭吊升平公主旧邸，通过今昔对比展现盛衰无常的哲理。首联以'乘凤仙人'的瑰丽想象起笔，烘托公主尊贵身份；颔联'水硙''鲛绡'的奢华意象与'好诗'形成物质与精神的对照；颈联'带砺山河'的永恒誓言与'风流樽俎'的消逝形成强烈反差；尾联以'齐竽'典故暗讽时政，结句'取次吹'三字余韵悠长，将历史沧桑感推向高潮。全诗用典精当，对仗工整，在怀古题材中寄寓了对晚唐衰败的深沉忧思。
创作背景
此诗作于晚唐时期，升平公主为唐代宗之女，嫁与郭子仪之子郭暧，其府第曾是长安城内著名的文人雅集场所。罗隐途经废弃的公主旧宅，触景生情，借咏史抒发现实感慨。当时唐王朝日趋衰微，藩镇割据加剧，诗人通过追忆开元盛世的风流余韵，表达对国运衰颓的深切忧虑。