注释
广陵李仆射：指李蔚，唐末大臣，曾任淮南节度使，驻节广陵（今扬州），加检校尚书右仆射
凤藻：华美的文辞，如凤凰的羽毛般绚丽
盘盂：古代刻铭文于盘盂等器物，比喻可资借鉴的言论
商声：五音之一，属金，象征秋声，此处指诗歌的刚健之气
六义：《诗经》的六义：风、雅、颂、赋、比、兴
天柄：天子权柄
尧典：《尚书》篇名，记载尧舜事迹，喻指治国法典
译文
白天议论国家大计夜晚研讨军事兵法，剩余的精力依然能创作出华美诗章。
语言继承古器铭文抛却俗套格调，气势兼具山河雄浑带着刚健音律。
闲适时寻觅绮丽文思如千花绽放，静坐间构想高雅吟咏合六义清雅。
治国权柄已如尧典在手执掌天下，更可回首诗坛探讨抒情言志之道。
赏析
本诗为投赠之作，艺术手法高超。首联以'朝论国计暮论兵'展现李仆射文武双全的形象，'凤藻生'巧妙过渡到文学创作。颔联运用对比手法，'盘盂'与'俗格'对照，'河岳'与'商声'呼应，突出诗歌的古雅刚健。颈联'千花丽'比喻绮丽文思，'六义清'强调诗教传统，虚实相生。尾联将政治功业与文学成就并置，升华主题。全诗对仗工整，用典精当，在赞美中蕴含对理想士人形象的期待。
创作背景
此诗作于唐末咸通年间，时罗隐游历扬州，拜谒淮南节度使李蔚。李蔚是晚唐重要政治家，历任节度使、同平章事，既有政绩又善诗文。罗隐此时多次科举不第，以诗文干谒权贵，此投献诗既表达对李蔚的敬仰，也展现自己的文学才华，希望获得赏识提携。反映了晚唐文人与藩镇节度使之间的文学交流现象。